Translate Bahasa Sunda
Mungkin kamu ingin belajar dialek Sunda dengan melakukan translate bahasa Sunda dari bahasa Indonesia melalui. Adapun alasannya, mungkin kamu kesulitan dalam belajar Sunda.
Namun sebenarnya tidak sulit, translate bahasa Sunda dapat kamu lakukan dari berbagai kamus, baik itu offline maupun Online. Namun disini admin akan berbagi beberapa bahasa yang sering diungkapkan.
Artinya, admin akan berbagi ungkapan-ungkapan dalam bahasa Sunda yang umum dan yang paling penting untuk dipelajari agar kamu mudah menggunakan bahasa Sunda.
Ya admin sendiri orang Sunda, namun berbeda dengan Sunda yang sering kamu dengar karena bahasa admin adalah Banten (Sunda Kasar) yang tentu ada perbedaan dengan daerah Jawa Barat seperti Bandung.
Translate Bahasa Sunda
Nah admin akan membagikan beberapa kata atau kalimat yang akan admin translate bahasa Sunda dari bahasa Indonesia. Meskipun tidak banyak, akan tetapi kosakata ini umum digunakan oleh sebagian orang Sunda dan berikut kamus bahasa Sunda dalam penggunaan sehari-hari.
Baca Juga : 2 Arti kata Culametan yang Viral Di Tiktok
Kalimat Pertanyaan
Pertama, admin akan berbagi beberapa kalimat pertanyaan, mungkin kamu ingin sekali bertanya kepada orang yang berbahasa Sunda dengan bahasanya sendiri, namun kamu tidak tahu harus bagaimana? Nah, berikut ini dapat membantu kamu.
Indonesia | Sunda |
---|---|
Apa | Naon/Naha |
Ada Apa | Aya Naon |
Bagaimana | Kumaha |
Kapan | Iraha |
Mana | Mana |
Berapa | Sabaraha |
Untuk Apa | Kanggo/Jeung Naon |
Kapan | Iraha |
Kenapa | Kunaon |
Siapa | Saha |
Seperti Apa | Doang Naon |
Dimana | Dimana |
Dengan Siapa | Jeung Saha |
Darimana | Timana |
Itu adalah kalimat-kalimat tanya dalam bahasa Sunda. Jika kamu bingung pengungkapannya, akan admin beri contoh sedikit.
- Kamu kenapa? Kok berdarah?
- Maneh/Sia kunaon? Pan getihan?
- Besok mau kemana?
- Isukan bade kamana?
- Dimana kamu sekarang?
- Dimana maneh ayeuna?
Kalimat Umum
Jika diatas adalah kalimat-kalimat pertanyaan, maka admin akan berbagi kalimat umum yang memang sering digunakan dalam bahasa sehari-hari, baik itu sedang ngobrol maupun aktivitsa lain.
Indonesia | Sunda |
---|---|
Permisi | Punten |
Silakan | Mangga |
Iya | Muhun/Heeh/Nya |
Kamu | Maneh/Anjeun/Sia/Dia |
Aku | Kuring, Abdi, Aing |
Kita | Urang |
Tahu | Terang/Nyaho |
Pengen | Hayang/Palay |
Orang | Batur |
Orang Lain | Batur |
Teman | Batur/Babaturan |
Mau | Palay/Hayang |
Tidak Mau | Teu Hayang/Embung/Alim |
Terimakasih | Nuhun/Hatur Nuhun |
Lagi | Deui |
Lagi Ngapain | Nuju Naon/Nuju Naha |
Darimana | Timana |
Kesini | Kadieu |
Tidur | Sare/Hees |
Bangun | Ugah/Hudang |
Siang | Beurang |
Malam | Peuting |
Pagi-Pagi | Isuk-Isuk/Enjing-Enjing |
Besok | Isukan/Enjing |
Kemarin | Kamari |
Gimana Nanti Saja | Kumaha Engke Wae |
Saja | Bae/Wae/We |
Apa Kabar | Kumaha Damang |
Sedikit | Saeutik/Sakeudik |
Banyak | Loba/Seeur |
Sama | Sami/Saeua |
Sama Saja | Sami Wae/Sarua Bae |
Kejadian | Kajadian |
Rumah | Imah/Rompok/Bumi |
Terserah Kamu | Kumaha Anjeun/Kumaha Maneh |
Buat/Untuk | Kanggo/Jeung |
Untuk Apa | Kanggo naon? |
Benar | Leres |
Jangan | Te Kenging/Ulah |
Pergi | Mabur/Minggat |
Pulang | Uih/Balik |
Mengerti | Ngartos |
Tidak | Teu |
Tidak mengerti | Teu Ngartos |
Tidak Tahu | Teu Terang/Teu Nyaho |
Berangkat | Mangkat |
Berhenti | Eureun |
Jalan | Leumpang |
Jadi | Arek/Tulus |
Jadi Tidak | Arek Moal/Tulus Moal |
Enggak jadi | Teu Tulus |
Besok Saja | Isuk Bae/Enjing Bae |
Mungkin | Meurun |
Seperti | Kos/Kadoang |
Seperti Apa | Kadoang Naon/Kos Naon |
Suka | Nya’ah/Reuseup |
Hidup | Hirup/Hidep |
Hari | Panon/Poe/Dinten |
Matahari | Mata Poe/Panon Poe |
Melihat | Nempo/Neuleu |
Disana | Diditu |
Beli | Meuli |
Jual | Ical |
Katanya | Ceunah/Cenah |
Jadi biasanya itu adalah kata-kata umum yang sering digunakan orang Sunda, ya contohnya admin sendiri kata-kata tersebut adalah kata-kata umum. Jadi kamu dapat berbicara dengan bahasa Sunda menggunakan kosakata diatas.
Terjemaah Bahasa Sunda Angka
Jika diatas adalah translate bahasa Sunda atau terjemaah bahasa Sunda pertanyaan dan umum, maka admin juga akan membagikan angka dari Sunda ke Indonesia.
Nomor | Indonesia | Sunda |
---|---|---|
1 | Satu | Hiji |
2 | Dua | Dua |
3 | Tiga | Tilu |
4 | Empat | Opat |
5 | Lima | Lima |
6 | Enam | Geneup |
7 | Tujuh | Tujuh |
8 | Delapan | Dalapan |
9 | Sembilan | Salapan |
10 | Sepuluh | Sapuluh |
Terjemaah Bahasa Sunda Hari
Mungkin kamu pun ingin mengetahui translate bahasa Sunda ke Indonesia atau sebaliknya seputar nama-nama hari, maka berikut ini terjemaahnya.
Baca Juga : Arti Ceunah Dalam Bahasa Sunda (Update)
Indonesia | Sunda |
---|---|
Senin | Seunen |
Selasa | Salasa |
Rabu | Reubo |
Kamis | Keumis |
Jum’at | Jum’ah |
sabtu | Saptu |
Minggu | Minggu/Ahad |
Contoh Berbicara Sehari-hari Dalam Bahasa Sunda
Berikut ini contoh penggunaan berbicara dari bahasa Indonesia ke Sunda yang sudah admin rangkum. Ya contoh ini berdasarkan bahasa admin sehari-hari bersama teman atau keluarga.
- Kemarin Aku Melihat Kamu Disana (Kamari abdi/kuring/aing nempo maneh diditu)
- Dimana? Yang bener saja kamu (Dimana? Nu bener bae maneh?)
- Aku ke rumah ya (Kuring ka rompok nya)
- Oh iya, kesini aja (Oh muhun/nya, kadieu bae)
- Kapan Kamu Pulang (Iraha maneh uih)
- Besok Aku pulang (Isukan/enjing kuring uih)
- Berpa harganya (Sabaraha hargana)
- Tiga ribu saja (Tilu rebu bae)
- Ayo kita pergi (Hayu urang mangkat/leumpang)
- Enggak mau ah (Endung ah)
Nah kamu bisa menggunakan bahasa-bahasa tersebut dalam penggunaan bahasa sehari-hari ketika ngobrol dengan orang sunda, kamu juga dapat mengetahui terjemaahnya di Kamus Bahasa Sunda.
Oke, jadi mungkin saja yang dapat admin sampaikan kali ini mengenai terjemaah bahasa Sunda atau translate bahasa Sunda semoga saja yang tertulis diatas dapat membantu kamu.
What's Your Reaction?
-
Like
-
Dislike
-
Funny
-
Angry
-
Sad
-
Wow